[Zope-dev] bug in zpatterns-0.4 ?