Please ignore my previous mail. I managed to ignore the mapping flag for dtml-in , which of course solved my problem. Luckily I have colleeges that are clearer in the head than me ....
Best regards
Petter Enholm