[Zope-CMF] translate the actions / modify them

[Jan Torben Heuer]

Moin,

how can I translate the folder/portal/object actions that are shown in the 
main menu?

Is there a way to disable the "view" action when a object is already shown 
and/or it is the only allowed action for this user? It makes no sence to be 
there at that time.

JT
-- 
Linux oder Windows? - das ist eine Entscheidung zwischen GPL und GPF !!
     /------------------------------------------------\
     | http://www.jtheuer.de (Elektronik, Perl, Linux)|
     |           mail: webmaster@jtheuer.de           |
     \------------------------------------------------/