In fact (to clarify my preceding problem), when I removed the product folder, Zope still shows the product and error after restarting. Am I being stupid? I must be missing something.... Thanks