[Zope] Message threading on the Pipermail archive site.

[Chris Larson]

On 2/9/99 7:05 AM , The Dragon De Monsyne dragondm@delta.integral.org 
said:

>	Actually, this is a feature. the archiver (which despite the url
>is Mailman's internal archiver) does this to limit excessive 'nesting' of
>threads.

How about bumping the continuation of a nested thread back up to the top 
level of the thread hierarchy, with either the block or perhaps a '>' 
symbol to indicate continuation of the thread, but keeping the thread 
contiguous?