[Zope] non-zope users

[Daniel M. Drucker]

Here's a question... (Using Zope 1.10.2)

I have several users who maintain home pages on my machine:
 http://mymachine/joeuser
 http://mymachine/janeuser
 
etc, who administer their pages via zope.

I have *one* user -- but a very heavy power-user -- who does not wish
to administer her stuff via zope.

She has a regular unix login on the box and manages the stuff in her
public_html directory by hand.

I want to make http://mymachine/poweruser point to that public_html
directory, so she can work independently of zope.

Is there a way to do this?

Daniel Drucker