[Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan

Johan Carlsson johanc@torped.se
Tue, 25 Jul 2000 23:37:20 +0200


Yves-Eric,
Brilliant product!
Are there any plans on expanding the framework to include
python embedded strings.
I know it's would be hard to identify all strings in Zope itself,
but providing a framework would encurage python product 
developers that care about i18n and give them a perferd method.

Best Regards,
Johan Carlsson

> 
> 
> >     Hi Zopistas,
> > 
> > 
> >     This is the second alpha release of zzLocale, a Zope locale support
> > Product.
> > 
> >     zzLocale provides a framework for Zope interface internationalization
> > (Zope and Products management screens). The localization is done on a
> > per request basis, which allows developers from different countries to
> > work on the same Zope while each of them having an interface in his
> > native language.
> > 
> >     With zzLocale, Product developers can easily provide localized
> > interfaces for their Products. All that is needed is to put the
> > localized interface DTML templates in a "locales/[lang]" subdirectory of
> > the Product, and zzLocale does the rest.
> > 
> >     This version of zzLocale is pretty useable, and usually falls back
> > nicely when something goes wrong. However, it is still alpha, and we
> > would not recommend using it on a production server.
> > 
> >     This release includes a complete (I mean, as complete as current
> > zzLocale features permit) French interface, and a partial Japanese one.
> > Tranlators are welcome to provide other languages. Please send us your
> > translated templates so that we can include them in the next release.
> > 
> > 
> >   For more information and download:
> > http://www.zope.ne.jp/users/yemartin/zzLocale
> > 
> > 
> > 
> >   Regards,
> > 
> > 
> > -- 
> > Yves-Eric Martin
> > Digital Garage Inc.
> > yemartin@garage.co.jp
> > 
> > _______________________________________________
> > Zope maillist  -  Zope@zope.org
> > http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
> > **   No cross posts or HTML encoding!  **
> > (Related lists - 
> >  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
> >  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
> > 
>