Jean Rodrigo Ferri writes:
 >  .... access to properties in ZClass property sheets ....
You may be able to access them by simply using their name:
    <dtml-var property>
If you want more control, you may look at the
"PropertySheetManager" and "PropertySheet" API's
in your Zope online help.
Dieter