Shame on me!
It was a namespace problem, simply solved by modifying my metDestroy by adding
the line
<dtml-call "REQUEST.set('oneObject',id)">
and using the variable oneObject in manage_delObjects([oneObject])
But I still want to know how to refresh a tree in DTML, after adding or
deleting nodes.
regards,
Rogerio