Not sure if it's been mentioned (it probably has) but you can use SybaseDA and the (freely available?) Sybase linux drivers for this, too...