[Zope] Best way to do multilingual web sites ?

Robert Rottermann robert@redcor.ch
Mon, 17 Sep 2001 19:55:46 +0200


Hi Philippe,
I did a bilinual (german/french) CMF-site.
I am using a multilingual CMF (german/french/english).
This I have done using the dtml-vary tag (a product by Toni Wildenhain)
(which I adapted a bit).

It works quiet  nicely. Let me know if you need some more info.

Robert
----- Original Message -----
From: "Philippe Jadin" <philippe@123piano.com>
To: "zope" <zope@zope.org>
Sent: Monday, September 17, 2001 6:45 PM
Subject: [Zope] Best way to do multilingual web sites ?


> Hello,
>
> After quite a lot of searching, I found few informations about
> multilingual websites with zope. So my question is : what are you guys
> using to build "complex" multilingual websites? I have a common part and
> a per langage part of course. How should I maintain this?
>
> Is there an acquisition trick that could help?
>
> I already tried transparent folders and mirrowing folder, but
> transparent folder doesn't help a lot, and mirrowng fodler doesn't have
> ftp support...
>
> Any strategy in use?
>
> Thanks in advance,
>
> Philippe
>
> _______________________________________________
> Zope maillist  -  Zope@zope.org
> http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope
> **   No cross posts or HTML encoding!  **
> (Related lists -
>  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce
>  http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
>