[Zope] Pound web site & mail

[Robert Segall]

During the period August 19th - 27th 2003 we have experienced severe problems 
with our ISP. The Apsis site may not have been accessible during this time 
and mail messages sent to us may have vanished or bounced.

We apologize for these problems and believe them to be resolved at the 
present time (we have also switched Internet providers). If you tried to 
contact us during this period and you received no answer it may well be the 
case that your message was simply lost - we have certainly not ignored it on 
purpose; please send it again and we'll do our best to answer it at the 
earliest.
-- 
Robert Segall
Apsis GmbH
Postfach, Uetikon am See, CH-8707
Tel: +41-1-920 4904