[Zope] Add Zope Users from Shell

[axel kittenberger]

Hello!

Ist there any way to add new Zope Users from the Shell apart from the 
adminstrator emergency user?

The ultimate goal is to have the Zope Users identical with the System Users, 
meaning when the admin adds a new user through the webmin admin-tool I want 
it to also add a Zope user automatically (for use of the plone Portal).  Not 
to have the admin have to add the user twice, organistional it's very likely 
that this will not work out in the long run.

Is it possible at least to add the new users password in encoded format, 
meaning to copy/paste the coded password form /etc/passwords into Zope?

Since the Zope add users page inside the webspace, is a python scripty, 
wouldn't it also be possible to execute a command line python script, to 
add/delete users?

Greetings, Axel