>> <input tal:attributes="value here/mystring" /> >> >> mystring may contain a quote that needs to be escaped to " > > I cannot reproduce your problem in my Zope 2.7.0. Thanks (once again!) Dieter. I've checked again and it turns out this was fixed in Zope 2.7.0 beta 4, I was using an older 2.7. Andrew