[Zope] five i18n

[Jürgen Herrmann]

me again :)

some more things i found out:
1. MyLanguages is instantiated on every http request but
regardless of what i return (['DE'] or ['de']) i always get the
english translation. weird?!

2. seems that only page templates served through an http request
trigger the i18n stuff at all. if so, how can i circumvent this?
(i want to generate xml and run it through trml2pdf to produce
pdf output, which works excellent - but not with i18n)

thanks for your help.
regards, juergen

On Wed, January 18, 2006 15:41, Martijn Faassen wrote:
> Jürgen Herrmann wrote:
>> just tried this:
>>
>> hacked in a MyLanguages in five's i18n.py:
>>
>> class MyLanguages(object):
>>     """ fake """
>>     implements(IUserPreferredLanguages)
>>
>>     def __init__(self, context):
>>         self.context = context
>>
>>     def getPreferredLanguages(self):
>>         return ('DE')
>>
>> and in my overrides.zcml added:
>>     <adapter
>>         for="zope.publisher.interfaces.http.IHTTPRequest"
>>         provides="zope.i18n.interfaces.IUserPreferredLanguages"
>>         factory="Products.Five.i18n.MyLanguages" />
>
> Oh, I see you already did what I did in the sample code above.
>
> Regards,
>
> Martijn
>
>


_______________________________________________________________________

>> XLhost.de - eXperts in Linux hosting <<

Jürgen Herrmann
Bruderwöhrdstraße 15b, DE-93051 Regensburg

Fon:  +49 (0)700 XLHOSTDE [0700 95467833]
Fax:  +49 (0)721 151 463027
WEB:  http://www.XLhost.de