Isn't there a huge Dieter patch floating around somewhere in the tracker? -- checkValidId breaks on unicode ids https://bugs.launchpad.net/bugs/672846 You received this bug notification because you are a member of Zope 2 Developers, which is subscribed to Zope 2.