[Zope3-checkins] CVS: zopeproducts/zwiki/locales/de/LC_MESSAGES - wiki.mo:1.1 wiki.po:1.1

[Stephan Richter]

Update of /cvs-repository/zopeproducts/zwiki/locales/de/LC_MESSAGES
In directory cvs.zope.org:/tmp/cvs-serv26172/locales/de/LC_MESSAGES

Added Files:
	wiki.mo wiki.po 
Log Message:
- Internationalized the product.

- Localized in German.


=== Added File zopeproducts/zwiki/locales/de/LC_MESSAGES/wiki.mo ===
Þ•          Œ      ü       H
     I
     P
     X
     v
     ‚
     Š
  (   ž
     Ç
     Ó
  -   ß
     
       
   /  
  =     Y  	   _     i     …     ‘     ˜  '   ¤  	   Ì  
   Ö  4   ä          /     J  
           	                      
                      
        Branch Comment Name of the parent wiki page. Parent Name Parents Parents of a a Wiki Renderable source text of the Wiki Page. Source Text Source Type Type of the source text, e.g. structured text Wiki Page Parents reparent-button submit-button Project-Id-Version: wiki
PO-Revision-Date: 2003-04-09 00:47-0400
Last-Translator: Stephan Richter <stephan.richter@tufts.edu>
Language-Team: English US <en@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.2beta2
 Zweig Kommentar Name der Eltern Wiki Seite. Eltern Name Eltern Wiki Eltern Renderierbarer Quelltext der Wiki Page. Quelltext Quelltext Typ Typw des Quelltextes, zum Beispiel "Structured Text" Eltern der Wiki Seite Erneuere Eltern Verzeigung Senden 

=== Added File zopeproducts/zwiki/locales/de/LC_MESSAGES/wiki.po ===
# translation of wiki.po to English US
# translation of wiki.po to
##############################################################################
#
# Copyright (c) 2003 Zope Corporation and Contributors.
# All Rights Reserved.
#
# This software is subject to the provisions of the Zope Public License,
# Version 2.0 (ZPL).  A copy of the ZPL should accompany this distribution.
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED
# WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
# WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
# FOR A PARTICULAR PURPOSE.
#
##############################################################################
# $Id: wiki.po,v 1.1 2003/04/09 04:52:28 srichter Exp $
# , 2003
# , 2003
# Stephan Richter <stephan.richter@tufts.edu>, 2003
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wiki\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-09 00:47-0400\n"
"Last-Translator: Stephan Richter <stephan.richter@tufts.edu>\n"
"Language-Team: English US <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2beta2\n"

#: parents_page.pt:34
msgid "Branch"
msgstr "Zweig"

#: comment_page.pt:13
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: parents_page.pt:13
msgid "Parents"
msgstr "Eltern"

#: parents_page.pt:30
msgid "reparent-button"
msgstr "Erneuere Eltern Verzeigung"

#: comment_page.pt:19
msgid "submit-button"
msgstr "Senden"

#: interfaces.py:43
msgid "Source Text"
msgstr "Quelltext"

#: interfaces.py:44
msgid "Renderable source text of the Wiki Page."
msgstr "Renderierbarer Quelltext der Wiki Page."

#: interfaces.py:49
msgid "Source Type"
msgstr "Quelltext Typ"

#: interfaces.py:50
msgid "Type of the source text, e.g. structured text"
msgstr "Typw des Quelltextes, zum Beispiel \"Structured Text\""

#: interfaces.py:69
msgid "Wiki Page Parents"
msgstr "Eltern der Wiki Seite"

#: interfaces.py:70
msgid "Parents of a a Wiki"
msgstr "Wiki Eltern"

#: interfaces.py:71
msgid "Parent Name"
msgstr "Eltern Name"

#: interfaces.py:72
msgid "Name of the parent wiki page."
msgstr "Name der Eltern Wiki Seite."