[Zope3-checkins] SVN: Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/ Utility registration details has been made translatable

[Dmitry Vasiliev]

Log message for revision 29526:
  Utility registration details has been made translatable
  

Changed:
  UU  Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/site.py
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt

-=-
Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/site.py
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/site.py	2005-03-17 13:31:42 UTC (rev 29525)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/site.py	2005-03-17 13:37:12 UTC (rev 29526)
@@ -15,9 +15,13 @@
 
 $Id$
 """
+
 __docformat__ = "reStructuredText"
+
 from zope.app import zapi
+from zope.app.i18n import ZopeMessageIDFactory as _
 
+
 class UtilityRegistrationDetails(object):
     """Utility Registration Details"""
 
@@ -26,7 +30,7 @@
         return provided.__module__ + '.' + provided.__name__
 
     def name(self):
-        return self.context.name or '<no name>'
+        return self.context.name or _('<no name>')
 
     def component(self):
         url = zapi.getMultiAdapter(


Property changes on: Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/site.py
___________________________________________________________________
Name: svn:keywords
   + Id

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt	2005-03-17 13:31:42 UTC (rev 29525)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt	2005-03-17 13:37:12 UTC (rev 29526)
@@ -1,4 +1,4 @@
-<ul style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
+<ul style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" i18n:domain="zope">
   <li>
     <i i18n:translate="">provided:</i>
     <span tal:content="view/provided">zope.app.interfaces.IMyUtility</span>
@@ -9,9 +9,9 @@
   </li>
   <li tal:define="component view/component">
     <i i18n:translate="">component:</i>
-    <a href="" 
-       tal:attributes="href 
+    <a href=""
+       tal:attributes="href
          string:${component/url}/@@SelectedManagementView.html"
        tal:content="component/name">myutility</a>
   </li>
-</ul>
\ No newline at end of file
+</ul>