[Zope3-checkins] SVN: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/ Merged all translations

Dmitry Vasiliev dima at hlabs.spb.ru
Fri May 6 05:59:03 EDT 2005 

Log message for revision 30271:
  Merged all translations
  

Changed:
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/de/LC_MESSAGES/zope.po
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/es/LC_MESSAGES/zope.po
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/fr/LC_MESSAGES/zope.po
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/it/LC_MESSAGES/zope.po
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/zope.po

-=-
Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/de/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/de/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:57:43 UTC (rev 30270)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/de/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:59:03 UTC (rev 30271)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zope\n"
-"POT-Creation-Date: Thu May  5 16:51:08 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Fri May  6 11:57:40 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-03 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Egon Frerich <e.frerich at nord-com.net>\n"
 "Language-Team: German <<zope3-dev at zope.org>>\n"
@@ -1733,10 +1733,45 @@
 msgid "<b>Site Management</b>"
 msgstr "<b>Webplatz-Verwalter</b>"
 
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:67
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Active)"
+msgstr "${lines} Zeilen"
+
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:75
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Inactive)"
+msgstr "${lines} Zeilen"
+
 #: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:91
 msgid "<i>No instances of this utility are available yet.</i>"
 msgstr "<i>Von diesem Utility sind keine Instanzen vorhanden.</i>"
 
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:104
+#, fuzzy
+msgid "Tools successullfy renamed."
+msgstr "ZODB erfolgreich gepackt."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:80
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully installed."
+msgstr "ZODB erfolgreich gepackt."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:83
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully uninstalled."
+msgstr "ZODB erfolgreich gepackt."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:91
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully activated."
+msgstr "ZODB erfolgreich gepackt."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully deactivated."
+msgstr "ZODB erfolgreich gepackt."
+
 #: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:11
 msgid "component:"
 msgstr "Komponente:"

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/es/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/es/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:57:43 UTC (rev 30270)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/es/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:59:03 UTC (rev 30271)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zope X3 Pre-M4\n"
-"POT-Creation-Date: Thu May  5 16:51:08 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Fri May  6 11:57:40 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-06 11:22-0500\n"
 "Last-Translator: Philipp von Weitershausen\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -1671,10 +1671,40 @@
 msgid "<b>Site Management</b>"
 msgstr "Administrador del sitio"
 
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:67
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Active)"
+msgstr "${lines} líneas"
+
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:75
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Inactive)"
+msgstr "${lines} líneas"
+
 #: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:91
 msgid "<i>No instances of this utility are available yet.</i>"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:104
+msgid "Tools successullfy renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:80
+msgid "Tools successufully installed."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:83
+msgid "Tools successufully uninstalled."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:91
+msgid "Tools successfully activated."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:94
+msgid "Tools successfully deactivated."
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:11
 #, fuzzy
 msgid "component:"

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/fr/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/fr/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:57:43 UTC (rev 30270)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/fr/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:59:03 UTC (rev 30271)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zope X3 Pre-M4\n"
-"POT-Creation-Date: Thu May  5 16:51:08 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Fri May  6 11:57:40 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-25 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Goyvaerts <Thierry.Goyvaerts at skynet.be>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope3.org>\n"
@@ -1711,10 +1711,45 @@
 msgid "<b>Site Management</b>"
 msgstr "Gestionnaire de Site"
 
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:67
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Active)"
+msgstr "${lines} lignes"
+
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:75
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Inactive)"
+msgstr "${lines} lignes"
+
 #: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:91
 msgid "<i>No instances of this utility are available yet.</i>"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:104
+#, fuzzy
+msgid "Tools successullfy renamed."
+msgstr "Nettoyage de la ZODB réussi."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:80
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully installed."
+msgstr "Nettoyage de la ZODB réussi."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:83
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully uninstalled."
+msgstr "Nettoyage de la ZODB réussi."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:91
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully activated."
+msgstr "Nettoyage de la ZODB réussi."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully deactivated."
+msgstr "Nettoyage de la ZODB réussi."
+
 #: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:11
 #, fuzzy
 msgid "component:"

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/it/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/it/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:57:43 UTC (rev 30270)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/it/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:59:03 UTC (rev 30271)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zope\n"
-"POT-Creation-Date: Thu May  5 16:51:08 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Fri May  6 11:57:40 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-02 11:20+0200\n"
 "Last-Translator: Fabrizio Reale\n"
 "Language-Team:  <fabrizio.reale at redomino.com>\n"
@@ -1730,10 +1730,45 @@
 msgid "<b>Site Management</b>"
 msgstr "Amministratore del sito"
 
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:67
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Active)"
+msgstr "${lines} linee"
+
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:75
+#, fuzzy
+msgid "${name} (Inactive)"
+msgstr "${lines} linee"
+
 #: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:91
 msgid "<i>No instances of this utility are available yet.</i>"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:104
+#, fuzzy
+msgid "Tools successullfy renamed."
+msgstr "ZODB correttamente compattato."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:80
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully installed."
+msgstr "ZODB correttamente compattato."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:83
+#, fuzzy
+msgid "Tools successufully uninstalled."
+msgstr "ZODB correttamente compattato."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:91
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully activated."
+msgstr "ZODB correttamente compattato."
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Tools successfully deactivated."
+msgstr "ZODB correttamente compattato."
+
 #: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:11
 #, fuzzy
 msgid "component:"

Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/zope.po
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:57:43 UTC (rev 30270)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/zope.po	2005-05-06 09:59:03 UTC (rev 30271)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zope X3 Pre-M4\n"
-"POT-Creation-Date: Thu May  5 16:51:08 2005\n"
+"POT-Creation-Date: Fri May  6 11:57:40 2005\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-08-07 18:51-0300\n"
 "Last-Translator: Sidnei da Silva <sidnei at plone.org>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -1643,10 +1643,38 @@
 msgid "<b>Site Management</b>"
 msgstr "Administrador"
 
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:67
+msgid "${name} (Active)"
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:75
+msgid "${name} (Inactive)"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/component/browser/site_management.pt:91
 msgid "<i>No instances of this utility are available yet.</i>"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:104
+msgid "Tools successullfy renamed."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:80
+msgid "Tools successufully installed."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:83
+msgid "Tools successufully uninstalled."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:91
+msgid "Tools successfully activated."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/component/browser/tools.py:94
+msgid "Tools successfully deactivated."
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:11
 #, fuzzy
 msgid "component:"

More information about the Zope3-Checkins mailing list