[Zope3-checkins] SVN: Zope3/trunk/src/zope/ Update i18n message documentation (the part about the deprecation

[Philipp von Weitershausen]

Log message for revision 39059:
  
  Update i18n message documentation (the part about the deprecation
  roadmap, to be exact) to match reality.
  
  

Changed:
  U   Zope3/trunk/src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml
  U   Zope3/trunk/src/zope/i18nmessageid/messages.txt

-=-
Modified: Zope3/trunk/src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml	2005-10-11 18:31:25 UTC (rev 39058)
+++ Zope3/trunk/src/zope/app/apidoc/bookmodule/book.zcml	2005-10-11 18:35:58 UTC (rev 39059)
@@ -190,7 +190,7 @@
   <configure package="zope.i18nmessageid">
     <bookchapter
         id="messageid"
-        title="Message Ids"
+        title="Messages"
         doc_path="messages.txt"
         parent="i18nl10n"
         />

Modified: Zope3/trunk/src/zope/i18nmessageid/messages.txt
===================================================================
--- Zope3/trunk/src/zope/i18nmessageid/messages.txt	2005-10-11 18:31:25 UTC (rev 39058)
+++ Zope3/trunk/src/zope/i18nmessageid/messages.txt	2005-10-11 18:35:58 UTC (rev 39059)
@@ -111,13 +111,15 @@
 
 The proposed solution for backward compatability is to support both
 implementations in parallel, deprecating the mutable one.  A separate
-factory, 'I18nMessageFactory', will instantiate immutable message ids,
-while the deprecated old one will continue to work like before.
+factory, ``MessageFactory``, instantiates immutable messages, while
+the deprecated old one continues to work like before.
 
 The roadmap to immutable-only message ids is proposed as follows:
 
-  X3.1: Immutable message ids are introduced.  Mutable message ids are
-  deprecated.  Security declarations for mutable message ids are
-  provided to make the stripping of security proxies unnecessary.
+  Zope 3.1: Immutable message ids are introduced.  Security
+  declarations for mutable message ids are provided to make the
+  stripping of security proxies unnecessary.
 
-  X3.2: Mutable message ids are removed.
+  Zope 3.2: Mutable message ids are deprecated.
+
+  Zope 3.3: Mutable message ids are removed.