[Zope3-checkins] SVN: Zope3/branches/Zope-3.1/src/zope/app/locales/zope.pot POT file updated

Dmitry Vasiliev dima at hlabs.spb.ru
Fri Sep 2 03:40:44 EDT 2005 

Log message for revision 38235:
  POT file updated
  

Changed:
  U   Zope3/branches/Zope-3.1/src/zope/app/locales/zope.pot

-=-
Modified: Zope3/branches/Zope-3.1/src/zope/app/locales/zope.pot
===================================================================
--- Zope3/branches/Zope-3.1/src/zope/app/locales/zope.pot	2005-09-02 07:25:19 UTC (rev 38234)
+++ Zope3/branches/Zope-3.1/src/zope/app/locales/zope.pot	2005-09-02 07:40:44 UTC (rev 38235)
@@ -13,8 +13,8 @@
 ##############################################################################
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Development/Revision: 38025\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Aug 23 16:44:55 2005\n"
+"Project-Id-Version: Development/Revision: 38234/Branch: Zope-3.1\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Sep  2 11:19:19 2005\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Zope 3 Developers <zope3-dev at zope.org>\n"
@@ -208,16 +208,16 @@
 msgid "Welcome to the Zope 3 API documentation tool. The documentation provided here is separated in several discrete documentation modules. You can see the list of available modules in the top-left box on your screen. When you click on a module, the module's menu will appear below. In the menu you have then navigational means to access the documentation content of the module."
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/browser/details_macros.pt:10
+#: src/zope/app/apidoc/browser/menu.pt:6
+msgid "Click on one of the Documentation Modules above and a menu for this module will appear."
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/apidoc/browser/menu_macros.pt:11
+#: src/zope/app/apidoc/browser/details_macros.pt:10
 #: src/zope/app/rotterdam/dialog_macros.pt:11
 msgid "Z3 UI"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/browser/menu.pt:6
-msgid "Click on one of the Documentation Modules above and a menu for this module will appear."
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/apidoc/browser/menu_macros.pt:35
 msgid "Menu"
 msgstr ""
@@ -226,45 +226,6 @@
 msgid "Zope 3 API Docs"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:114
-#: src/zope/app/component/browser/editregistration.pt:48
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/Kopie von popup.pt:65
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:65
-#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:50
-#: src/zope/app/error/browser/error.pt:53
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:46
-#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:48
-#: src/zope/app/form/browser/add.pt:53
-#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:53
-#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:70
-#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:64
-# Default: "Refresh"
-msgid "refresh-button"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:116
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/Kopie von popup.pt:67
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:67
-#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:68
-#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:55
-#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:48
-#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:72
-#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:66
-# Default: "Change"
-msgid "submit-button"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:78
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/Kopie von popup.pt:36
-#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:36
-#: src/zope/app/form/browser/add.pt:25
-#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:26
-#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:24
-#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:21
-#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:50
-msgid "There are ${num_errors} input errors."
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:106
 msgid "There are no attributes in this class."
 msgstr ""
@@ -311,17 +272,6 @@
 msgid "Attributes/Properties"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:76
-#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:41
-#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:45
-msgid "type:"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:83
-#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:52
-msgid "Value:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:87
 #: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:128
 msgid "Interface:"
@@ -354,6 +304,17 @@
 msgid "Documentation String"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:41
+#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:45
+#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:76
+msgid "type:"
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/function_index.pt:52
+#: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/class_index.pt:83
+msgid "Value:"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/introspector.pt:17
 msgid "Directly provided interfaces in the provided order"
 msgstr ""
@@ -380,9 +341,9 @@
 #: src/zope/app/apidoc/codemodule/browser/module.py:81
 #: src/zope/app/rotterdam/xmlobject.py:160
 #: src/zope/app/rotterdam/xmlobject.py:163
-#: src/zope/app/boston/browser/template.pt:72
 #: src/zope/app/rotterdam/template.pt:95
 #: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:74
+#: src/zope/app/boston/browser/template.pt:72
 msgid "[top]"
 msgstr ""
 
@@ -607,11 +568,6 @@
 msgid "There are no adapters registered for this interface."
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/index.pt:168
-#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:154
-msgid "Views"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/index.pt:275
 msgid "Other Information"
 msgstr ""
@@ -869,11 +825,6 @@
 msgid "factory path:"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/presentation_macros.pt:72
-#: src/zope/app/presentation/pagereg_details.pt:12
-msgid "template:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/presentation_macros.pt:77
 msgid "resource:"
 msgstr ""
@@ -1027,7 +978,7 @@
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/applicationcontrol/browser/runtimeinfo.pt:42
-msgid "FileSystem encoding"
+msgid "FileSytem encoding"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/applicationcontrol/browser/runtimeinfo.pt:47
@@ -1083,13 +1034,6 @@
 msgid "Domain"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/applicationcontrol/browser/translationdomaincontrol.pt:24
-#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:89
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:55
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:56
-msgid "Language"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/applicationcontrol/browser/translationdomaincontrol.pt:25
 msgid "Files"
 msgstr ""
@@ -1299,10 +1243,10 @@
 #: src/zope/schema/interfaces.py:462
 #: src/zope/security/interfaces.py:264
 #: src/zope/security/interfaces.py:300
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:34
-#: src/zope/app/container/browser/index.pt:28
 #: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:17
 #: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:39
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:34
+#: src/zope/app/container/browser/index.pt:28
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
@@ -1379,8 +1323,8 @@
 #: src/zope/app/authentication/principalfolder.py:46
 #: src/zope/app/mail/interfaces.py:164
 #: src/zope/app/pluggableauth/interfaces.py:38
-#: src/zope/app/authentication/browser/loginform.pt:27
 #: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:37
+#: src/zope/app/authentication/browser/loginform.pt:27
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -1413,20 +1357,6 @@
 msgid "User: ${user_title}"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/basicskin/view_macros.pt:41
-#: src/zope/app/rotterdam/dialog_macros.pt:161
-#: src/zope/app/rotterdam/view_macros.pt:41
-#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:251
-msgid "Powered by Zope"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/boston/browser/template.pt:48
-#: src/zope/app/rotterdam/dialog_macros.pt:54
-#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:47
-#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:49
-msgid "User:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/boston/browser/template.pt:70
 msgid "Location:&nbsp;"
 msgstr ""
@@ -1465,19 +1395,6 @@
 msgid "Cache name"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/cache/browser/cacheableedit.pt:46
-#: src/zope/app/cache/browser/ramedit.pt:52
-#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:52
-#: src/zope/app/error/browser/error_config.pt:47
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:88
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:94
-#: src/zope/app/rdb/browser/rdbconnection.pt:34
-#: src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt:88
-#: src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_roleform.pt:67
-# Default: "Save Changes"
-msgid "save-changes-button"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/cache/browser/cacheableedit.pt:48
 # Default: "Invalidate Cached Value"
 msgid "invalidate-cache-button"
@@ -1729,13 +1646,6 @@
 msgid "(disabled)"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/component/browser/editregistration.pt:50
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:69
-#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:70
-# Default: "Remove"
-msgid "remove-button"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/component/browser/registered.pt:19
 msgid "Add a registration for this object"
 msgstr ""
@@ -1901,11 +1811,6 @@
 msgid "provided:"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:7
-#: src/zope/app/presentation/pagereg_details.pt:8
-msgid "name:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/component/interfaces/__init__.py:110
 #: src/zope/app/presentation/interfaces.py:97
 msgid "For interface"
@@ -1936,11 +1841,11 @@
 #: src/zope/app/component/interfaces/__init__.py:133
 #: src/zope/app/component/metadirectives.py:201
 #: src/zope/app/component/metadirectives.py:308
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:33
-#: src/zope/app/container/browser/index.pt:27
 #: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:37
 #: src/zope/app/workflow/browser/instancecontainer_index.pt:20
 #: src/zope/app/workflow/browser/instancecontainer_main.pt:19
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:33
+#: src/zope/app/container/browser/index.pt:27
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -2383,16 +2288,6 @@
 msgid "Add Content"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/container/browser/add.pt:45
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:156
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:48
-#: src/zope/app/form/browser/add.pt:55
-#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:49
-#: src/zope/app/schema/browser/schema_add.pt:40
-# Default: "Add"
-msgid "add-button"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/container/browser/adding.py:117
 msgid "You must select the type of object to add."
 msgstr ""
@@ -2436,24 +2331,6 @@
 msgid "container-cancel-button"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:27
-#: src/zope/app/container/browser/index.pt:19
-#: src/zope/app/intid/browser/registrations.pt:9
-#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:31
-msgid "Content listing"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:35
-#: src/zope/app/file/browser/image_edit.pt:12
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:36
-#: src/zope/app/container/browser/index.pt:29
-#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:33
-msgid "Created"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/container/browser/contents.pt:37
 #: src/zope/app/container/browser/index.pt:30
 msgid "Modified"
@@ -2509,7 +2386,6 @@
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/container/browser/metaconfigure.py:85
-#: src/zope/formlib/form.py:824
 #: src/zope/app/container/browser/configure.zcml:5
 #: src/zope/app/component/browser/configure.zcml:57
 #: src/zope/app/component/browser/configure.zcml:122
@@ -2776,6 +2652,42 @@
 msgid "IntWidget"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:36
+#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:50
+#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:21
+#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:24
+#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:78
+#: src/zope/app/form/browser/add.pt:25
+#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:26
+msgid "There are ${num_errors} input errors."
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:65
+#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:64
+#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:48
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:46
+#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:50
+#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:70
+#: src/zope/app/error/browser/error.pt:53
+#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:114
+#: src/zope/app/component/browser/editregistration.pt:48
+#: src/zope/app/form/browser/add.pt:53
+#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:53
+# Default: "Refresh"
+msgid "refresh-button"
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/demo/widget/browser/popup.pt:67
+#: src/zope/app/zptpage/browser/inlinecode.pt:66
+#: src/zope/app/pythonpage/edit.pt:72
+#: src/zope/app/apidoc/browser/prefIndex.pt:116
+#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:48
+#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:68
+#: src/zope/app/form/browser/edit.pt:55
+# Default: "Change"
+msgid "submit-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/demo/widget/browser/textareawidget.zcml:21
 msgid "TextAreaWidget Index"
 msgstr ""
@@ -2834,8 +2746,8 @@
 #: src/zope/app/demo/widget/interfaces/intwidget.py:47
 #: src/zope/app/demo/widget/interfaces/textareawidget.py:46
 #: src/zope/app/demo/widget/interfaces/textwidget.py:47
-#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/iface_macros.pt:82
 #: src/zope/app/apidoc/zcmlmodule/index.pt:135
+#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/iface_macros.pt:82
 msgid "required"
 msgstr ""
 
@@ -3032,6 +2944,12 @@
 msgid "Metadata"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:33
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:36
+#: src/zope/app/container/browser/index.pt:29
+msgid "Created"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:37
 msgid "Content Last Modified"
 msgstr ""
@@ -3057,8 +2975,8 @@
 #: src/zope/app/error/browser/configure.zcml:13
 #: src/zope/app/error/browser/configure.zcml:26
 #: src/zope/app/cache/browser/cacheableedit.pt:24
-#: src/zope/app/cache/browser/ramedit.pt:10
 #: src/zope/app/cache/browser/ramstats.pt:11
+#: src/zope/app/cache/browser/ramedit.pt:10
 msgid "Errors"
 msgstr ""
 
@@ -3230,23 +3148,22 @@
 #: src/zope/app/file/browser/file.py:221
 #: src/zope/app/file/browser/file.py:365
 #: src/zope/app/form/browser/editview.py:116
-#: src/zope/formlib/form.py:780
 msgid "Updated on ${date_time}"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/file/browser/file.py:233
 #: src/zope/app/file/interfaces.py:44
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:31
-#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:33
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:79
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:80
+#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:33
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:31
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/file/browser/file.py:234
 #: src/zope/app/file/interfaces.py:45
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:31
 #: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:33
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:31
 msgid "The actual content of the object."
 msgstr ""
 
@@ -3266,6 +3183,16 @@
 msgid "The character set you specified ($charset) is not supported."
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:48
+#: src/zope/app/schema/browser/schema_add.pt:40
+#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:49
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:156
+#: src/zope/app/container/browser/add.pt:45
+#: src/zope/app/form/browser/add.pt:55
+# Default: "Add"
+msgid "add-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:51
 #: src/zope/app/form/browser/add.pt:58
 msgid "Object Name"
@@ -3285,6 +3212,11 @@
 msgid "Upload a file"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/file/browser/image_edit.pt:12
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:35
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/file/configure.zcml:19
 # Default: "Add Images"
 msgid "add-images-permission"
@@ -3318,16 +3250,16 @@
 
 #: src/zope/app/file/interfaces.py:36
 #: src/zope/app/pythonpage/__init__.py:44
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:16
-#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:16
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:32
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:33
+#: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:16
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:16
 msgid "Content Type"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/file/interfaces.py:37
-#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:16
 #: src/zope/app/file/browser/file_upload.pt:16
+#: src/zope/app/file/browser/file_add.pt:16
 msgid "The content type identifies the type of data."
 msgstr ""
 
@@ -3359,18 +3291,6 @@
 msgid "An error occured."
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:65
-#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:45
-# Default: "Previous"
-msgid "previous-button"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:71
-#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:51
-# Default: "Next"
-msgid "next-button"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/form/browser/boolwidgets.py:112
 msgid "True"
 msgstr ""
@@ -3411,6 +3331,18 @@
 msgid "The browser:form Directive"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:45
+#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:65
+# Default: "Previous"
+msgid "previous-button"
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/form/browser/editwizard.pt:51
+#: src/zope/app/form/browser/addwizard.pt:71
+# Default: "Next"
+msgid "next-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/form/browser/editwizard.py:140
 msgid "No changes to save"
 msgstr ""
@@ -3733,28 +3665,10 @@
 msgid "Here you can export and import messages from your Translation Domain."
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:21
-#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:44
-#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:16
-msgid "Select Languages:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:33
 msgid "Import File Name:"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:38
-#: src/zope/app/workflow/browser/importexport_index.pt:18
-# Default: "Import"
-msgid "import-button"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:4
-#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:4
-#: src/zope/app/i18n/browser/translatemessage.pt:4
-msgid "Translation Domain - Translate"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:40
 # Default: "Export"
 msgid "export-button"
@@ -3782,12 +3696,6 @@
 msgid "synchronize-button"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:88
-#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:77
-#: src/zope/app/i18n/browser/translatemessage.pt:17
-msgid "Message Id"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:90
 #: src/zope/app/recorder/sessions.pt:18
 msgid "Status"
@@ -3825,15 +3733,21 @@
 msgid "Delete Messages"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:16
+#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:44
+#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:21
+msgid "Select Languages:"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:35
 # Default: "Edit"
 msgid "edit-button"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:38
-#: src/zope/app/workflow/browser/instancecontainer_main.pt:48
-# Default: "Delete"
-msgid "delete-button"
+#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:4
+#: src/zope/app/i18n/browser/translatemessage.pt:4
+#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:4
+msgid "Translation Domain - Translate"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:46
@@ -3849,6 +3763,12 @@
 msgid "filter-button"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:77
+#: src/zope/app/i18n/browser/translatemessage.pt:17
+#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:88
+msgid "Message Id"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/i18n/browser/translatemessage.pt:31
 msgid "Edit Message"
 msgstr ""
@@ -3866,17 +3786,44 @@
 msgid "Default Language"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:55
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:56
+#: src/zope/app/applicationcontrol/browser/translationdomaincontrol.pt:24
+#: src/zope/app/i18n/browser/synchronize.pt:89
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:67
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:68
 # Default: "Show"
 msgid "show-button"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:69
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:70
+#: src/zope/app/component/browser/editregistration.pt:50
+# Default: "Remove"
+msgid "remove-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:72
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:73
 msgid "Add new language"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/file_edit.pt:88
+#: src/zope/app/i18nfile/browser/image_edit.pt:94
+#: src/zope/app/cache/browser/cacheableedit.pt:46
+#: src/zope/app/cache/browser/ramedit.pt:52
+#: src/zope/app/dublincore/browser/edit.pt:52
+#: src/zope/app/rdb/browser/rdbconnection.pt:34
+#: src/zope/app/error/browser/error_config.pt:47
+#: src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_roleform.pt:67
+#: src/zope/app/securitypolicy/browser/manage_permissionform.pt:88
+# Default: "Save Changes"
+msgid "save-changes-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/i18nfile.py:46
 #: src/zope/app/i18nfile/browser/i18nimage.py:32
 msgid "Edit Form"
@@ -4363,10 +4310,20 @@
 msgid "The interface of the objects being viewed"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/presentation/pagereg_details.pt:12
+#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/presentation_macros.pt:72
+msgid "template:"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/presentation/pagereg_details.pt:4
 msgid "for:"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/presentation/pagereg_details.pt:8
+#: src/zope/app/component/browser/utilreg_details.pt:7
+msgid "name:"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/principalannotation/configure.zcml:18
 msgid "Stores Annotations for Principals"
 msgstr ""
@@ -4600,11 +4557,11 @@
 msgid "Gadfly Database Adapter"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/rdb/interfaces.py:389
+#: src/zope/app/rdb/interfaces.py:271
 msgid "DSN"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/rdb/interfaces.py:390
+#: src/zope/app/rdb/interfaces.py:272
 msgid ""
 "Specify the DSN (Data Source Name) of the database. Examples include:\n"
 "\n"
@@ -4696,23 +4653,13 @@
 msgid "Tip"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/rotterdam/navigation_macros.pt:31
-#: src/zope/app/tree/browser/navigation_macros.pt:16
-msgid "Navigation"
+#: src/zope/app/rotterdam/dialog_macros.pt:54
+#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:47
+#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:49
+#: src/zope/app/boston/browser/template.pt:48
+msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:79
-#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:99
-#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:48
-msgid "Add:"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:93
-#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:72
-#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:198
-msgid "Location:"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/rotterdam/view_macros.pt:36
 msgid "User: ${user}"
 msgstr ""
@@ -4758,9 +4705,11 @@
 msgid "Schema Name: ${schema_name}"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:38
-#: src/zope/app/sqlscript/browser/test.pt:16
-msgid "Type"
+#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:31
+#: src/zope/app/container/browser/contents.pt:27
+#: src/zope/app/container/browser/index.pt:19
+#: src/zope/app/intid/browser/registrations.pt:9
+msgid "Content listing"
 msgstr ""
 
 #: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:41
@@ -5097,11 +5046,6 @@
 msgid "You are now logged in as ${UserTitle}."
 msgstr ""
 
-#: src/zope/app/security/browser/login.pt:14
-#: src/zope/app/security/browser/logout.pt:12
-msgid "Back to the main page."
-msgstr ""
-
 #: src/zope/app/security/browser/login.pt:6
 msgid "Login successful!"
 msgstr ""
@@ -5118,6 +5062,11 @@
 msgid "You cancelled the login procedure."
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/security/browser/logout.pt:12
+#: src/zope/app/security/browser/login.pt:14
+msgid "Back to the main page."
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/security/browser/logout.pt:6
 msgid "Logout successful!"
 msgstr ""
@@ -5479,6 +5428,11 @@
 msgid "Argument Name"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/sqlscript/browser/test.pt:16
+#: src/zope/app/schema/browser/schema_edit.pt:38
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/sqlscript/browser/test.pt:17
 #: src/zope/app/workflow/browser/instance_index.pt:39
 msgid "Value"
@@ -5557,6 +5511,11 @@
 msgid "There isn't enough context to get URL information. This is probably due to a bug in setting up location information."
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/tree/browser/navigation_macros.pt:16
+#: src/zope/app/rotterdam/navigation_macros.pt:31
+msgid "Navigation"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/tree/configure.zcml:57
 msgid "Zope Tree"
 msgstr ""
@@ -5805,6 +5764,12 @@
 msgid "Import:"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/workflow/browser/importexport_index.pt:18
+#: src/zope/app/i18n/browser/exportimport.pt:38
+# Default: "Import"
+msgid "import-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/workflow/browser/importexport_index.pt:22
 msgid "Export: <a href=\"@@export.html\">save as file</a>"
 msgstr ""
@@ -5825,6 +5790,12 @@
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/workflow/browser/instancecontainer_main.pt:48
+#: src/zope/app/i18n/browser/translate.pt:38
+# Default: "Delete"
+msgid "delete-button"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/workflow/configure.zcml:14
 # Default: "Create Workflow ProcessInstances"
 msgid "create-workflow-processinstances-permission"
@@ -5973,14 +5944,38 @@
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:154
+#: src/zope/app/apidoc/ifacemodule/index.pt:168
+msgid "Views"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:171
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:198
+#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:93
+#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:72
+msgid "Location:"
+msgstr ""
+
+#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:251
+#: src/zope/app/rotterdam/dialog_macros.pt:161
+#: src/zope/app/rotterdam/view_macros.pt:41
+#: src/zope/app/basicskin/view_macros.pt:41
+msgid "Powered by Zope"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:34
 msgid "Logged in as ${user_title}"
 msgstr ""
 
+#: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:48
+#: src/zope/app/rotterdam/template.pt:79
+#: src/zope/app/rotterdam/template_tablelayout.pt:99
+msgid "Add:"
+msgstr ""
+
 #: src/zope/app/zopetop/widget_macros.pt:56
 msgid "Tools"
 msgstr ""
@@ -6080,18 +6075,6 @@
 msgid "${lines} lines"
 msgstr ""
 
-#: src/zope/formlib/form.py:716
-msgid "There were errors"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/formlib/form.py:773
-msgid "Apply"
-msgstr ""
-
-#: src/zope/formlib/form.py:791
-msgid "No changes"
-msgstr ""
-
 #: src/zope/schema/_bootstrapinterfaces.py:43
 msgid "Required input is missing."
 msgstr ""

More information about the Zope3-Checkins mailing list