[Zope3-Users] Wrong time displayed

[Florian Lindner]

Hello,
I use this expression to display the time 

formatter = self.request.locale.dates.getFormatter('dateTime', 'medium')
return formatter.format(date) 

The server time is set on UTC, no locale is set on the server. The clients 
local is de_DE and localtime is set to CET.
Despite that a wrong time is computed, it's always one hour delay (instead of 
19:00 it's 18:00).

What's wrong?

Thanks,

Florian