[Zope3-Users] Zope translation status

[Dmitry Vasiliev]

Christophe Combelles wrote:
> Below is the translation status of Zope 3.4.0c1,
> as generated by the i18nstats tool.
> 
> Is there anyone willing to update the translation for his/her language 
> before 3.4.0 final is (soon) released?
> 
> Language    Total    Done    Not Done    Fuzzy      Done %
> ==========================================================
> de           1355    1351           3        1     99.70 %
> es           1390     463         669      258     33.31 %
> fr           1371    1371           0        0    100.00 %
> hu           1390    1211          66      113     87.12 %
> it           1390    1325          53       12     95.32 %
> ja           1390    1304          25       61     93.81 %
> pl           1390     159        1173       58     11.44 %
> pt_BR        1390     886         291      213     63.74 %
> ru           1371    1348           5       18     98.32 %
> tr           1390     100        1252       38      7.19 %
> zh_CN        1390    1310          74        6     94.24 %
> zh_TW        1390    1211          66      113     87.12 %

I've just released zope.app.locales 3.4.2 with updated POT file and 100% 
Russian translation. Actually statistic for other languages hasn't 
changed. It would be good to check for untranslated strings in the UI 
and update POT file and translations before the release. I think I can 
do it before Monday, isn't it too late?

-- 
Dmitry Vasiliev (dima at hlabs.spb.ru)
   http://hlabs.spb.ru

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 252 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://mail.zope.org/pipermail/zope3-users/attachments/20080207/b27a8cfe/signature.bin