[Zope-dev] why is this more efficient