[Zope-dev] improving str(REQUEST)