[Zope-dev] z3c.form - ComputedErrorViewMessage and crazy adapter behaviour