I just submitted a patch for Plone 2.0.3 http://plone.org/collector/3329 that stops a KeyError from being triggered in GlobalTranslationService.py when a msgid contains a "$" I think that passing a translation key containing $ should not cause an Error page. So here's a patch for Zope that at least prevents the problem. Translation Service dudes will probably pick big holes in it. Oh, and traceback attached below. The msgid was Ca$hville, the title of a doc. --r. diff GlobalTranslationService.py.orig GlobalTranslationService.py 28,31c28,35 < def repl(m, mapping=mapping): < return ustr(mapping[m.group(m.lastindex)]) < cre = re.compile(r'\$(?:(%s)|\{(%s)\})' % (NAME_RE, NAME_RE)) < return cre.sub(repl, default or msgid) ---
try: def repl(m, mapping=mapping): return ustr(mapping[m.group(m.lastindex)]) cre = re.compile(r'\$(?:(%s)|\{(%s)\})' % (NAME_RE, NAME_RE)) return cre.sub(repl, default or msgid) except KeyError: return msgid
Traceback: Site Error An error was encountered while publishing this resource. KeyError Sorry, a site error occurred. Traceback (innermost last): * Module ZPublisher.Publish, line 163, in publish_module_standard * Module ZPublisher.Publish, line 127, in publish * Module Zope.App.startup, line 203, in zpublisher_exception_hook * Module ZPublisher.Publish, line 100, in publish * Module ZPublisher.mapply, line 88, in mapply * Module ZPublisher.Publish, line 40, in call_object * Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 306, in __call__ * Module Shared.DC.Scripts.Bindings, line 343, in _bindAndExec * Module Products.CMFCore.FSPageTemplate, line 191, in _exec * Module Products.CMFCore.FSPageTemplate, line 124, in pt_render * Module Products.PageTemplates.PageTemplate, line 96, in pt_render <FSPageTemplate at /testdollarproblem/document_view used for /testdollarproblem/foo> * Module TAL.TALInterpreter, line 189, in __call__ * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 663, in do_useMacro * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 408, in do_optTag_tal * Module TAL.TALInterpreter, line 393, in do_optTag * Module TAL.TALInterpreter, line 388, in no_tag * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 663, in do_useMacro * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 605, in do_loop_tal * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 408, in do_optTag_tal * Module TAL.TALInterpreter, line 393, in do_optTag * Module TAL.TALInterpreter, line 388, in no_tag * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 629, in do_condition * Module TAL.TALInterpreter, line 233, in interpret * Module TAL.TALInterpreter, line 552, in do_insertTranslation * Module TAL.TALInterpreter, line 615, in translate * Module Products.PageTemplates.TALES, line 263, in translate * Module Products.PageTemplates.GlobalTranslationService, line 31, in translate * Module Products.PageTemplates.GlobalTranslationService, line 29, in repl KeyError: 'hville' (Also, an error occurred while attempting to render the standard error message.) ————————————————————— Russ Ferriday Solution Workshops for Plone (+44) (0) 7789 338868 http://www.solutionworkshops.com