[Zope] Applying xml tricks to dynamic sources?