[Zope] Refactoring Question