[Zope] Simple REQUEST question