[Zope] Adding new product in Zope - creating file in subfolder problem