[Zope] appending paths in zpt