[Zope] Is this possible in Zope?

Hi All, I'm curious as to wether anyone can provide any input on the following. I want to render an object's "title" using a series of images. Assuming I have a collection of images (every letter of the alphabet) and each image ID is the same as the letter is represents A, B, C, D etc. Is it possible to somehow break-down the "title" property and rendered it as such - +----++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ | H || E || L || L || O || || W || O || R || L || D | +----++---++---++---++---++---++---++---++---++---++---+ In an effort to replace <dtml-var title_or_id> ... Is this possible? Any help appreciated. Regards, Michael.