[Zope] Bug in Zclasses permissions interface?