[Zope] zclass instance "broken" on copy/paste?