[Zope] accessing the user search using mxODBC adapter