[Zope] DTML Namespace confusion