[Zope] Lost with navigation using objectValues