[Zope] ZCatalog subsidiary question