[Zope] Zope 2.x bug in loading products w/links--URL's