[Zope] how to tell if displayed in a frame