[Zope] setting a DTML method's namespace from a product method