[Zope] Re: tree traversal question