[Zope] how to fix this code problem?