[Zope] [ Help ] Management with user without Manager-role, but all the permissions

Hi, this is a problem that I seem to stumble and don't find a solution. I have a user with a role, that has actually all the roles set in the Management screens. User gets into the management screens, but can't for example edit Images or Files - even though he has permissions to do so. When clicking image in ZMI user gets to see the Image, not the manage_edit - screen. Wtf? Zope version is 2.3.2 -huima