[Zope] index_html a script, not a template