[Zope] HTTP authentication question