[Zope] Dealing with international character sets