[Zope] modifying dtml-tree