RE: [Zope] inconsistency in tag argument syntax